equilibrio de poderes ejemplos

Ocurre un punto en el que podemos ver la misma tasa de reacciones hacia adelante y hacia atrás. En la era posterior a la Segunda Guerra Mundial, denominada la Guerra Fría, se estableció una política de bloques en la que la paz se mantenía gracias a un equilibrio del terror sustentado por la certeza de la destrucción mutua asegurada (ambos bloques poseían el arma nuclear), y en la que la posibilidad de una guerra convencional limitada en un escenario europeo había quedado descartada, por la decisión con la que ambos bloques enfrentaron los conflictos que fueron surgiendo (el más grave, el bloqueo de Berlín de 1948). Webfacultades de aquéllos. Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares. Cabe preguntar, pues, por qué esta idea ha sido tan criticada. Se vende en envases con 60 cápsulas. Esta era abarca el período entre el final de las guerras napoleónicas y el Congreso de Viena (1814-15), al final de la Primera Guerra Mundial y la Conferencia de Paz de París. Así, no es más que el equilibrio químico. between the Commission, the Council and the Member States. Comúnmente se piensa que el equilibrio de la práctica y el análisis de poder se originan con la Paz de Westfalia (de 1648). 1. between the various European Union institutions. Tiempo de respuesta: 71 ms. Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200. WebTraducciones en contexto de "equilibrio de poderes entre" en español-francés de Reverso Context: La Convención ha mantenido y mejorado el equilibrio de poderes entre las distintas instituciones de la Unión Europea. Para este propósito, necesitamos una solución generalmente denominada amortiguador. Lea más sobre ¿Es el equilibrio químico un equilibrio dinámico?? En una solución acuosa, el potente ácido HF se ioniza por completo. Si uno de los países se esfuerza por alcanzar tal predominio, los demás formarán alianzas con el fin de impedirlo. Las traducciones vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja. Es uno de los ejemplos de equilibrio químico. Copyright © Curiosity Media, Inc., una división de IXL Learning • Todos los derechos reservados. Así por ejemplo, las reformas aprobadas en los últimos años en materia de impartición de justicia se inscriben en el marco de un re-equilibrio de poderes y no únicamente en la necesidad de hacer efectiva la garantía de justicia pronta, expedita y eficaz. En ocasiones es evidente un fallo psicológico de base, otras veces la razón del malestar se descubre en un problema moral, o es la incoherencia, por ejemplo de una doble vida, la que nos rompe. Exactos: 53. entre la Comisión, el Consejo y los Estados miembros. Ello puede conducir, y ha conducido con frecuencia, a guerras. (Puede ser útil recordar aquí que la palabra “equilibrio” significa equilibrio). ¿Cómo podemos ayudarles a mejorar sus gobiernos e introducir, Wie können wir helfen die Staatsführung zu verbessern, und, Tratan los temas de la agricultura y de la debilidad del Estado en el, Sie äußern sich zur Landwirtschaft und zur Schwäche des Staats im Rahmen der, Die Europäische Union basiert auf einem grundlegenden, Mi analogía con determinados tipos de movimientos políticos fue un intento de reforzar mi argumento de que este Parlamento y esta Asamblea, en particular, tienen que respetar el, Mein Vergleich mit spezifischen Arten von politischen Bewegungen war ein Versuch, meine Behauptung bekräftigen, daß dieses Parlament das, Es un nuevo orden jurídico, que no se basa en el, Sie steht für eine neue Rechtsordnung, die nicht auf dem, "Hay que decir que es sorprendente ver que tantas personas que hablan tanto ahora se quedaran calladas cuando el presidente Băsescu cambió el, Es muss allerdings gesagt werden, dass es überraschend ist, dass so viele ansonsten freimütige und gesprächige Leute geschwiegen haben, als Präsident Băsescu bei seiner Amtsübernahme das, Considerando la necesidad de democratizar el sistema de regulación del comercio internacional y de establecer un mayor, in Erwägung der Notwendigkeit, das System zur Regulierung des internationalen Handels zu demokratisieren und ein besseres, La oposición respondió con el argumento de que un gobierno de coalición contrarrestaría la profunda polarización política del país, a la vez que ayudaría a establecer mecanismos más sólidos de, Die Opposition konterte mit dem Argument, eine Koalitionsregierung würde der tiefen politischen Polarisierung des Landes entgegenwirken und zugleich die, En Estados Unidos, el sistema político se sumergió en una parálisis partidaria aparentemente inextricable, socavando seriamente el sistema de, In den Vereinigten Staaten steigt das politische System in die Niederungen offenbar auswegloser parteipolitischer Lähmung ab, die das System der, Manifiesta su convicción de que el futuro estatus de Kosovo está estrechamente unido a los acontecimientos políticos en Serbia y de que debe buscarse un nuevo, ist davon überzeugt, daß der künftige Status Kosovos eng mit den politischen Entwicklungen in Serbien verknüpft ist und daß in der Bundesrepublik Jugoslawien ein neues, Queremos precisión, eficacia, transparencia y un, Wir wollen Präzision, Effizienz, Transparenz und klare, faire und, Hoy existe en México, en términos políticos, un verdadero, In politischer Hinsicht herrscht im heutigen Mexiko eine wirkliche, Este proceso debería tratar de establecer un sistema constitucional efectivo y duradero de, Ein solcher Prozess sollte darauf ausgerichtet sein, ein effektives und dauerhaftes System der, No obstante, es la asignación de responsabilidades debe respetar el, Voraussetzung für eine stabile Zusammenarbeit in der EU ist ein. Haciendo que las experiencias educativas sean mejores para todos. ¡Doble titulación! Al comienzo de este período hubo un acuerdo informal que reconocía cinco Grandes Potencias en Europa: el Imperio austríaco (más tarde Austria-Hungría), el Imperio británico, la Francia imperial (más tarde la tercera República francesa), el Reino de Prusia (más tarde el Imperio alemán) y el Imperio ruso. Traducción Context … from the legislative and judicial branches. Examinemos la reacción de HF+ FeCl3 con más detalle. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. 勢力の均衡 [seiryoku no kinkou] [Latam] Comentarios adicionales: "equilibrio de poderes": ejemplos y traducciones en contexto Ver más ejemplos de traduccion Español-Japonés en contexto para “equilibrio de poderes ” Consulte también: Diccionario colaborativo Español-Japonés WebEn el presente artículo, tenemos la intención de discutir sobre los ejemplos importantes de equilibrio químico que debe conocer.. Siempre podemos presenciar un estado … Es uno de los ejemplos de equilibrio químico. El último episodio de la guerra fría en Europa fue una carrera de armamentos protagonizada por el despliegue de misiles de alcance intermedio (llamados euromisiles: los SS-20 soviéticos y los Pershing estadounidenses -quienes también desarrollaron el misil de crucero-). ¿Ya lo probaste? will be such that we will not be able to carry on this way. Estos propósitos, a pesar de los continuados esfuerzos de la diplomacia europea (Tratados de Locarno, 1925, Pacto Briand-Kellogg, 1928), fracasaron claramente en el convulso periodo que siguió a la crisis de 1929. Encuentra la formación que te ayude en tu carrera profesional. WebEl “equilibrio” de poderes El primer problema que se presenta en el tan debatido asunto de la posible ampliación del período para el que fue elegido el magistrado presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, es el de si un artículo transitorio puede disponer tal. La reacción directa, a su vez, la producción de metanol generalmente se ve favorecida por una temperatura comparativamente más baja, que es de alrededor de 500 K, ya que la reacción directa que es responsable de generar menos moles de gas se reconoce como una reacción exotérmica. Es como el equilibrio de … WebEjemplos de división de poderes. Principio de compensación Ocurre un punto en el que podemos ver la misma tasa de reacciones hacia adelante y hacia atrás. En general, dos palabras se consideran sinónimas si, al intercambiarlas en una oración, el sentido de ésta no varía. Échale un vistazo a este posgrado, Mejora tu inglés con EL PAÍS con 15 minutos al día, Disfruta de nuestras lecciones personalizadas, breves y divertidas, La crema milagrosa con 50.000 valoraciones para hidratar talones agrietados, Una afeitadora Philips para la ducha que rasura el vello de todo el cuerpo, Estas zapatillas Skechers de uso diario arrasan en Amazon, Global Máster en Project Management. Un catalizador de hierro puede ser de gran utilidad para aumentar la velocidad de reacción. En este caso, las moléculas sólidas consideradas pretenden producir moléculas individuales que se encuentran acuosas al someterse al proceso de disolución. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. es decir, NaCl (S) ————————-> Na + (ac) + Cl – (ac). Las condiciones que se encuentran experimentalmente favorables para la producción se denominan condiciones de compromiso. La Unión Soviética no estuvo en posición de soportar el deterioro económico que le produciría la continuidad de tal incremento de gasto militar, lo que contribuyó a su opción por una solución reformista (la perestroika de Gorbachov). A nuestro parecer, cada uno decora su casa a su estilo … WebTraducciones en contexto de "el equilibrio de poderes" en español-inglés de Reverso Context: En las distintas etapas de la evolución del pensamiento en materia de seguridad se … Esto explica la aversión que en el siglo XX sintieron muchos hacia la Santa Alianza, organizada en principio para mantener un equilibrio que las guerras napóleónicas habían gravemente quebrantado, pero dando por resultado una atmósfera de reaccionarismo a ultranza. Cursos y formación profesional. WebLos puntos triples marcan las condiciones en las que pueden coexistir tres fases diferentes. [4]​, Para el concepto político-constitucional, véase, Para el concepto político-territorial dentro de un estado federal, véase, Para el concepto político-parlamentario de «partido bisagra», véase, Relaciones internacionales de las Grandes Potencias (1814-1919), Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa, «El "equilibrio del poder" en la teoría de las relaciones internacionales», «El balance de poder en la historia mundial», «El paradigma del equilibrio geopolítico», https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Equilibrio_de_poder&oldid=142771733, Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0. © 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Microservicios para mantener vivo el universo digital, Mi novio es una IA y le he roto el corazón, La innovación en la escuela rural, entre los artículos más relevantes de Formación en 2022, Descubre las formaciones de marketing ‘online’ más buscadas de 2023, Los mejores móviles de gama media de este 2022, Ponte a prueba con los crucigramas de EL PAÍS: Mini, Experto, Mambrino y Tarkus, Utiliza nuestro cupón AliExpress y ahórrate hasta un 50%, Aprovecha el código promocional El Corte Inglés y paga hasta un 50% menos, Disfruta del código promocional Amazon y consigue hasta 20% de descuento, Canjea el código descuento Groupon y paga un 20% menos. Conectémonos a través de LinkedIn- https://www.linkedin.com/in/harshitha-hn-368418249, 15 datos sobre HI + SO2: qué, cómo equilibrar y preguntas frecuentes. La división de poderes se refiere al principio organizativo de los países actuales donde sus funciones legislativas, ejecutivas y judiciales son ejercidas … Mediante el uso de solución tampón, la concentración de reactivo y la concentración de producto evidentemente permanecen sin cambios y tampoco se pueden ver más cambios en las propiedades en correspondencia con el sistema. © 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. El primero y principal logro de las reformas constitucionales es el, So the first and foremost achievement of the constitutional reforms is the, Nuestra seguridad no solo se encuentra en las esferas de influencia o cierto, Our security is not merely found in spheres of influence, or some. Correcteur d'orthographe pour le français. Hay general acuerdo entre los historiadores sobre el hecho de que la idea del equilibrio del poder -llamada también de otros modos: balanza del poder, balanza de fuerzas- entre dos o más naciones es una noción moderna. Levantarse de una silla sin ayuda de las manos y los brazos. WebAlgunos ejemplos de actividades que pueden ayudar a desarrollar el equilibrio espacial incluyen: Caminar sobre una línea recta o una cuerda. La noción de equilibrio del poder en el sentido apuntado consiste fundamentalmente en la idea de que no conviene que ninguno de los países del sistema alcance un predominio absoluto, o siquiera excesivo, sobre cualquier otro. Mantenerse en equilibrio sentado sobre una pelota. Es uno de los ejemplos de equilibrio químico. Resultados: 160. Los diez ejemplos de fuerzas de equilibrio son: La fuerza de la gravedad. Las fuerzas centrípetas y centrifugas. K w = [H 3 O +] [OH —] (2-6) se conoce como el producto iónico del agua. hola o... 15 datos sobre HF + FeCl3: qué, cómo equilibrar y preguntas frecuentes. , es la Presidencia a la que le toca decidir. 21 días de prueba gratuita de nuestro curso de francés ‘online’, Mejore su inglés con EL PAÍS con 15 minutos al día, Disfrute de nuestras lecciones personalizadas, breves y divertidas, Mejore su italiano con EL PAÍS con 15 minutos al día, Las mejores oportunidades hablan alemán. , it is the Presidency which must decide. ¿Cómo podemos ayudarles a mejorar sus gobiernos e introducir, How can we help improve governance and introduce checks and, El senador advirtió del peligro de la pobremente escrita legislación Protect America Act, que no estipula restricciones legales a las escuchas autorizadas por el gobierno de los teléfonos de los estadunidenses y elimina mecanismos de control y, The senator warned of the danger of the poorly written Protect America Act legislation, which provides no statutory restrictions on government wiretapping of Americans and eliminates checks and. es decir. La integración de la prevención suele introducir un cierto desequilibrio en las organizaciones que es interesante observar y corregir para que pueda avanzar. La obsesión por el equilibrio del poder puede llevar a que varios países -o, si se quiere, sus Gobiernos- se unan con el fin de reprimir a sangre y fuego cualesquiera intentos de liberación, política, económica o social, que puedan emerger del seno de las respectivas poblaciones. Un tercero -en muchos respectos distinto de los anteriores- es el conglomerado de potencias y superpotencias en la época actual. Lanzar una pelota hacia arriba y luego recibirla sin que caiga al piso, pero con los … La ruptura del equilibrio en favor de uno de esos estados, daría a este una situación de predominio, dominación, o Para el mantenimiento o la restauración de tal equilibrio, los gobiernos de cada estado deben estar dispuestos a llevar a cabo diversas acciones de política internacional, desde las pacíficas (negociaciones diplomáticas, planteamiento de conflictos o crisis diplomáticas, establecimiento, ruptura o modificación de alianzas) hasta las agresivas (amenaza o uso de la fuerza, en distintas escalas hasta la guerra -que se suele definir en tales términos como guerra justa, legítima defensa como respuesta a una agresión o guerra preventiva, según el caso-); o al menos suelen justificar sus acciones como necesarias para tal objetivo. WebEjemplos de punto de equilibrio El encargado de las finanzas de una empresa que vende destornilladores tiene que encontrar el punto de equilibrio. Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Esto es incluso si parece que lo mejor para ellos es hacerlo. Junto con una temperatura más baja, también se encuentra que una presión más alta está a favor de la reacción directa. Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. políticos será tal que no podremos continuar así. Web¿Qué es el equilibrio en Educación Fisica y ejemplos? Some of our partners may process your data as a part of their legitimate business interest without asking for consent. Para que el funcionamiento de las células sea normal, necesitamos mantener el pH de la sustancia respectiva. La noción de un equilibrio de poderes es un mal menor. Aceptada la realidad de una pluralidad de países formando un sistema, a ninguno de ellos interesa que otro desaparezca por completo del mapa. inglés.com Premium incluye: inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo. En consecuencia, propuso seis modelos: equilibrio de poder, sistema bipolar flexible, sistema bipolar rígido, sistema internacional universal, sistema … Tiempo de respuesta: 138 ms. Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200. if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[728,90],'lambdageeks_com-box-3','ezslot_2',856,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-lambdageeks_com-box-3-0'); Aquí, podemos decir que hay un desdoblamiento de moléculas generalmente neutras dando lugar a las cargadas iones cuando entran en contacto con la solución es en sí mismo el ionización. WebAlgunos ejemplos de actividades que pueden ayudar a desarrollar el equilibrio espacial incluyen: Caminar sobre una línea recta o una cuerda. En este tipo de equilibrio químico, podemos observar que los productos de la reacción se encuentran en una fase diferente a la de los reactivos. Una notoria es que puede representar un dique contra una posible amenaza: la conquista, y unificación, a sangre y fuego por parte de alguna potencia, o superpotencia, que pudiera sucumbir a la tentación de conseguir un completo predominio, fuese en nombre de sus propios intereses o (lo que no sería improbable) en nombre de la necesidad de salvar a todo el mundo de las garras de alguna otra potencia considerada ideológicamente nociva. There was a balance of power. Formación 100% en línea con 10 meses de duración, Maestría Universitaria a Distancia en Energías Renovables, MBA con Especialización en Contabilidad 100% en línea, Maestría en Marketing Digital. Clases virtuales con tutor personal, ¿Quieres especializarte en escritura creativa? Webequilibrio de poderes nm. A principios del siglo XX, empezaron a ser respetadas como grandes potencias semejantes dos países no europeos, Japón y los Estados Unidos de América, pasarían a ser respetadas como grandes potencias semejantes. Solicita más información. Si se quiere, una solución moderna a un problema muy antiguo: el que se planteó en muy diversas ocasiones cuando varios países, generalmente contiguos, formaron algún sistema donde la potencia (militar o económica, o ambas) de cada país constituía un factor importante en las relaciones, y especialmente en los conflictos, mutuas.Un ejemplo, acaso el primero en la época moderna, de tales sistemas fueron los Estados-ciudades italianos en el Renacimiento. FeCl3 parece ser un... Somos un grupo de profesionales de la industria con experiencia en varios dominios educativos, es decir, ciencia, ingeniería, literatura inglesa que construyen una solución educativa integral basada en el conocimiento. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. es decir, el gasto de cantidad de reactivos en la reacción se ve comprometido por la reacción inversa que los produce sin ninguna pérdida. Así, no es más que el equilibrio químico. Siempre habrá un argumento. Hacer acrobacias de manos o cabeza en gimnasia Para ello, tiene en cuenta que: … En la teoría política más reciente (a partir de la segunda mitad del siglo XX), el equilibrio de poder es un concepto clave para el denominado realismo, formulado a partir del comienzo de la Guerra Fría entre los Estados Unidos y la Unión Soviética. Ello alteraría el equilibrio que se había tratado justamente de conservar, haciéndose necesarias nuevas alianzas y contraalianzas, por no decir nuevos conflictos armados. Mejore su francés con solo 15 minutos al día. -y, como Kant proponía, perpetua-, junto con un esfuerzo, igualmente serio y sincero, para subrayar objetivos y características comunes sin detrimento de la variedad en la medida en que ésta pueda contribuir a mayores y más valiosos desarrollos culturales. Un ácido fosfórico catalizador puede ser de gran utilidad para aumentar la tasa de reacción. Traduce texto desde cualquier aplicación con un solo clic. Esta página se editó por última vez el 7 abr 2022 a las 18:03. Tiempo de respuesta: 247 ms. Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200. The consent submitted will only be used for data processing originating from this website. Siempre podemos presenciar un estado correspondiente a una reacción química en la que se encuentra que la concentración del reactivo y la concentración del producto evidentemente permanecen sin cambios y también no se pueden ver más cambios en las propiedades en correspondencia con el sistema. A continuación, la reacción dada es un ejemplo de lo mismo. Exploremos la reacción entre HI y SO2. No es menester seguir a rajatabla las normas del pasado; pueden rechazarse sus inconvenientes para rescatar algunas de sus ventajas. El fracaso de la política de apaciguamiento con que los estados democráticos pretendían controlar el avance de la Alemania nazi, que desde la ocupación de poder por Hitler en 1933 comenzó un programa no oculto de incumplimiento del Tratado de Versalles y de la legalidad internacional que representaba la Sociedad de Naciones (rearme, implicación en la Guerra Civil Española -en la que las democracias habían querido imponer el principio de no intervención-, remilitarización de Renania, Anschluss de Austria, crisis de los Sudetes e invasión de Checoslovaquia), quedó patente en la Conferencia de Múnich de 1938, y en última instancia condujo a la Segunda Guerra Mundial. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. ¡Aprende inglés gratis! Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales. Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales. Manage Settings © 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. También podemos expresar esto en términos logarítmicos: pK w = 14.0. Puedes comprar NPRO BUTIBIFIDUSbiota en LindaVita al mejor precio. Tiempo de respuesta: 237 ms. Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200. No se han encontrado resultados para esta acepción. Esa circunstancia determinó la división de Alemania y de toda Europa en dos zonas de influencia separadas por un telón de acero (negociadas en la Conferencia de Yalta, 1944, y la Conferencia de Potsdam, 1945) entre las que figuraban una serie de estados tapón neutrales (Finlandia, Suecia, Suiza, Austria, Yugoslavia). Ya de vuelta a la normalidad, a la rutina y con nuevas ideas y propósitos, hoy queremos hablarte de las tendencias deco para este año. Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. WebPorque el dilema del prisionero es un famoso ejemplo de por qué dos individuos completamente “racionales” no logran alcanzar un punto de equilibrio. An example of data being processed may be a unique identifier stored in a cookie. Exactos: 95. El Equilibrio de Poderes: Concepto, Objetivos e Importancia Así, no es más que el equilibrio químico. Gran parte de las relaciones -políticas, económicas y diplomáticas- entre naciones y hasta ciertos aspectos del derecho internacional fueron guiados por ella. Do you realize what that'll do to the balance. Y dijo, al hablar sobre el gobierno, que hay, And he said, in talking about the government, that it, Nuestras preocupaciones fundamentales se refieren al. Este siglo tranquilo se quebró al estallar la Primera guerra mundial (1914-18), que fue inesperada en cuanto a su momento, duración, bajas, e impacto a largo plazo. Webequilibrio de poderes. We and our partners use data for Personalised ads and content, ad and content measurement, audience insights and product development. Por ejemplo, la labor de Henry Kissinger al frente de la política exterior de 10s Estados Unidos ha sido calificada de política de equilibrio del poder entre las super-poten- cias. '" Clases virtuales con tutor personal, Maestría en 'Supply Chain Management' y Logística. Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales. Resultados: 74. Así, el temor que cada país del sistema pueda sentir ante la posible prepotencia de cualquier otro garantiza en principio la existencia como entidad política independiente (o relativamente independiente) de todos y cada uno. [3]​ Según el realismo político (realpolitik), el objetivo principal de cada estado es maximizar su acumulación de poder, de modo que si todos los estados actuaran de la misma manera se lograría un equilibrio de poder entre ellos, de un modo semejante a como la teoría del liberalismo económico predice la consecución de un equilibrio económico si se deja actuar libremente a los agentes económicos siguiendo su propio interés en un mercado libre presidido por la ley de la oferta y la demanda. from the legislative and judicial branches. Ver traducciones en inglés y español con pronunciaciones de audio, ejemplos y traducciones palabra por palabra ... Mostrar más traducciones. Exactos: 377. © 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Modelo constitucional en que el principio de separación de poderes se completa con un sistema de controles y contrapesos que determinan un uso … Si quieres seguir toda la actualidad sin límites, únete a EL PAÍS por 1€ el primer mes, Divide y vencerás. Continue with Recommended Cookies. El Bloque del Este (militarmente denominado Pacto de Varsovia) quedó construido en la Europa Oriental ocupada por la Unión Soviética (y ampliado sucesivamente mediante violentos conflictos en espacios alejados de Europa, el Tercer Mundo -China, Corea, Vietnam, Cuba-). Correcteur d'orthographe pour le français. Certificación de lengua rápida, fácil y fiable, Aprendizaje personalizado exhaustivo para la educación K-12, Tutores de confianza para más de 300 materias, Más de 35,000 hojas de ejercicios, juegos y planes de clase, Aprendizaje adaptativo para el vocabulario de inglés, El diccionario de inglés más grande del mundo. Webequilibrio de poderes Traductor Ejemplos Estos ejemplos aún no se han verificado. Resuelve los últimos Crucigramas de Mambrino, Juega a nuestros Sudoku para Expertos y mejora día a día tu nivel, Juega a las nuevas Sopas de letras clásicas y temáticas de EL PAÍS. Un sinónimo es una palabra que tiene un significado casi idéntico a otra. Pero no siempre necesariamente a guerras de exterminio. Este proceso debería tratar de establecer un sistema constitucional efectivo y duradero de, En sådan process bör ha som mål att etablera ett effektivt och varaktigt författningssystem med kontroll och, La Autoridad debe establecerse dentro de la estructura institucional y el, Myndigheten bör inrättas med gemenskapens befintliga institutionella struktur och, La Agencia ha sido creada por el Reglamento (CE) n.o 1592/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo dentro de la estructura institucional y del, Byrån har inrättats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1592/2002 inom ramen för unionens nuvarande institutionella struktur och, Es necesario insistir, en su opinión, en el principio de, EUs budget och institutioner tydliga skrivningar beträffande subsidiaritet och, Asimismo, lo que está indirectamente en peligro en este caso es el, Det som också indirekt står på spel i detta fall är, La CIG debatirá un cambio fundamental del, Regeringskonferensen kommer att diskutera en grundläggande förändring av, No se producirá un cambio fundamental en el, Det kommer inte att ske någon grundläggande förändring av, La prevención de crisis en los Balcanes consiste actualmente sobre todo en no dar pasos unilaterales, con el fin de no alterar el precario, Krisförebyggande på Balkan består i dag framför allt av att inte ta några ensidiga steg, för att undvika att störa den prekära, Creo, por consiguiente, que debemos reflexionar detenidamente sobre el, Jag tror således att vi borde reflektera över den, El hecho de que los intereses nacionales contribuyan a fijar el, Att nationella intressen spelade en roll vid fastställandet av, Y espero que uno de los resultados importantes no legislativos de este proceso sea un cambio en el, Och jag hoppas att en av de betydande icke-legislativa resultaten av denna process blir en förflyttning i, No nos cansaremos de repetir que la complejidad del contexto y las soluciones que tendrán que preverse hubieran sido menos traumáticas si antes de proceder a la ampliación se hubiera reformado la estructura institucional y, en consecuencia, replanteado el, Vi tröttnar aldrig på att upprepa att den sammantagna komplexiteten och de lösningar som behövs skulle ha varit mindre traumatiska om man innan man går vidare mot utvidgningen hade sett till att reformera den institutionella strukturen och att följaktligen se över, Obviamente, el Consejo conoce los diferentes puntos de vista y sigue con mucha atención los acontecimientos en el ámbito de los temas que están íntimamente ligados al, Rådet känner naturligtvis till alla olika ståndpunkter och följer mycket noga utvecklingen kring ämnen som direkt har att göra med, Europa ha de aplaudir claramente estas elecciones y no ha de afligirse o desorientarse por los posibles cambios en el actual, EU måste visa mod och välkomna dessa val, och får inte bli bestört eller förvirrat på grund av eventuella förändringar i den rådande, Guillermo intentó evitar que la herencia española pasara a cualquiera de estos monarcas, porque temía que tal calamidad trastornaría el, Vilhelm försökte förhindra att den spanska tronen skulle gå till någon av dessa, eftersom han fruktade att en sådan händelse skulle rubba, Durante los largos debates sobre este informe, se ha mostrado preocupación por el hecho de que en la votación de mañana podría no alcanzarse la mayoría ganada en primera lectura porque los que se han unido en este tiempo podrían cambiar el, Under de långa debatterna om betänkandet uttrycktes oro för att den majoritet som uppnåddes vid den första behandlingen kanske inte uppnås vid omröstningen i morgon, eftersom de som har kommit till under mellantiden har ändrat, La Constitución para la nueva Europa reemplaza el antiguo, Konstitutionen för det nya Europa ersätter det gamla Europas.

Ucal Malla Curricular Comunicaciones, Resultados Convocatoria Osce 2022, Ecosistemas Naturales De Arequipa, Como Importar De Brasil A Colombia, Dogmatismo Racionalista, Amistar Ficha Técnica, Cine Metro Uni Cartelera Y Precios,